-
61 верх башни (танка)
Military: turret topУниверсальный русско-английский словарь > верх башни (танка)
-
62 верхняя броня танка
Military: tank topУниверсальный русско-английский словарь > верхняя броня танка
-
63 вести огонь из танка
Military: shoot the tankУниверсальный русско-английский словарь > вести огонь из танка
-
64 вибрация танка при движении
Military: pitching motion of tankУниверсальный русско-английский словарь > вибрация танка при движении
-
65 видимость в переднем секторе танка
Military: tank forward visibilityУниверсальный русско-английский словарь > видимость в переднем секторе танка
-
66 внешнее переговорное устройство танка
Military: tank-infantry phoneУниверсальный русско-английский словарь > внешнее переговорное устройство танка
-
67 внутреннее днище танка
Engineering: tank floorУниверсальный русско-английский словарь > внутреннее днище танка
-
68 водитель танка
Military: tank driver -
69 вождение (танка) в условиях, приближенных к боевым
Military: combat type drivingУниверсальный русско-английский словарь > вождение (танка) в условиях, приближенных к боевым
-
70 вождение танка под водой
Military: deep water drivingУниверсальный русско-английский словарь > вождение танка под водой
-
71 воздухопитающая (для подводного вождения танка) труба
Military: "snorkel" towerУниверсальный русско-английский словарь > воздухопитающая (для подводного вождения танка) труба
-
72 возможности танка
Military: capabilities of a tank, possibilities of a tank -
73 вооружение и оборудование танка
Makarov: tank equipmentУниверсальный русско-английский словарь > вооружение и оборудование танка
-
74 вооружение танка
Military: tank armament -
75 вооружение танка Челленджер
Military: Challenger armamentУниверсальный русско-английский словарь > вооружение танка Челленджер
-
76 вывод танка из строя
Military: tank killУниверсальный русско-английский словарь > вывод танка из строя
-
77 вылезать из танка
-
78 вылезти из танка
General subject: de tank -
79 выпуск паров из танка
Naval: tank vent, tank venting, vapor discharge, vapour dischargeУниверсальный русско-английский словарь > выпуск паров из танка
-
80 высаживать из танка
Military: detankУниверсальный русско-английский словарь > высаживать из танка
См. также в других словарях:
Танка — (иначе: мидзикаута «короткая песня») основная форма японской феодальной лирической поэзии, принадлежавшая к так наз. «вака» (песни Ямато древнее название японцев). Истоки Т. в народных предаиях и устной поэзии эпохи родового строя. В дальнейшем Т … Литературная энциклопедия
Танка — ТАНКА наиболее распространенная из твердых форм японской стихологии. Танка в японской книжной поэзии (Бунгаку) играет ту же роль, какую в европейской сонет. Но гораздо более древняя форма. Японский язык, не имея слогов долгих и кратких,… … Словарь литературных терминов
Танка (значения) — Танка: Танка японская стихотворная форма. Танка (тиб. тхангка) произведение тибетской религиозной (буддийской) живописи. Танка народность в Китае. Танка так называемая «ритмическая субстанция, контролирующая информацию» в учении … Википедия
танка — икона, пятистишие Словарь русских синонимов. танка сущ., кол во синонимов: 2 • икона (21) • пятистишие … Словарь синонимов
ТАНКА — (короткая песня), древнейший жанр японской поэзии (первые записи 8 в.), нерифмованные пятистишия из 31 слога (5+7+5+7+7), посвященные любовным переживаниям, странствиям, природе. Выражает мимолетное настроение, полна лиризма, недосказанности,… … Современная энциклопедия
ТАНКА — Монета; серебряная монета; в переносном значении: чистота, знак чистоты, непорочности. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские женские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
Танка — (короткая песня), древнейший жанр японской поэзии (первые записи 8 в.), нерифмованные пятистишия из 31 слога (5+7+5+7+7), посвященные любовным переживаниям, странствиям, природе. Выражает мимолетное настроение, полна лиризма, недосказанности,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Танка — У этого термина существуют и другие значения, см. Танка (значения). Танка (яп. 短歌 танка?, «короткая песня») 31 слоговая пятистрочная японская стихотворная форма (основной вид японской феодальной лирической поэзии), являющаяся разновидностью … Википедия
Танка (живопись) — У этого термина существуют и другие значения, см. Танка (значения). Буддизм … Википедия
ТАНКА — (япон. «короткая песня»): состоит из 31 слога; традиционная форма японского стиха, ритмически организованного чередованием слогов 5 7 5 7 7. Танка – древняя форма японской поэзии, существовала в форме лирической миниатюры, которая требовала от… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь
Танка — ( короткая песня ) лирическое стихотворение, состоящее из 31 слога с чередованием пятисложных и семисложных метрических единиц (5–7–5–7–7). Поэтика танка, сложившаяся в эпоху раннего средневековья, получила наиболее законченное выражение в… … Вся Япония